Thursday, September 20, 2018





Jizo Making Class

In October calm
The breeze has its love affair
With a wind chime song.

Our hands form wet clay
As small jizo men emerge
To protect our homes.

Hands massage the clay
And clay fashions the senses.
We all smile out loud.

Eyes are hard to make.
I tool out shadows and then
Wipe away the tears.

The dolls stare at us.
As we potters eat our lunch,
Jizos wait for fire.

                                                            -- C. S. Cholas, October 1997
                                                                         Wailea, Hawai’i

NOTE: explanation: Between the death of the last Buddha (the historical Buddha Sakyamuni), and the birth of the next (Miroku) to come, Jizo remains on the earth to save the people. Usually, he is represented by a monk who carries a stick on the left hand and a chaplet on the right. He had been introduced from China to Japan during Heian period. Later, he has been associated with local gods (Dososhin or Dosojin) to become a protector of the children. His Sanskrit name is Ksitigharbha (womb of earth). Source: Free Light Software - language of the world – on-line Japanese dictionary






Zen in Waikiki

Of course, everything here is stamped "tourist,"
            But who cares?
Kanaka Maoli still aver:
Hana `i`o ka haole!*
            Whispered in the air.

We've come for romps in the naked surf,
Not to place labels on our fellow man,
However out of place they look,
With pale flesh hanging out of gaudy shorts
            And swim suits newly bought
For sun burns on the beach.

Slack key songs drift across the terrace like sea spay.
            We sip drinks and watch waves break
            Beyond the chatter of guests
            And the peeps of a fairy tern (make a wish,
            Catch a fish).  Fairy tern, Manu-o-,
Bird of Kū, the god of war
Through the fog, find the shore.

Alongside waves of visitors, "money" permeates
            All activities here, where East meets West
            Where Nippon and Amerika co-exist
            Near Pearl Harbor’s corroded hulks,
            Submerged tombs of a scarred past,
            Whose mention was once enough
To justify the prejudice.

*The foreigner does it in earnest!

                        -- C. S. Cholas
                        amongst tourists in Waikiki
                         April 15, 1999





Chris & Linda Cholas
21 Craigside Place #3B
Honolulu, HI 96817 USA
Tel: (808) 537-9526

For Mahogany – Feature Article
Part II: Journal Notes from Travels to Gracias a Dios:

Mitch Stories:

Jueves, 12 de julio de 2001:  We left La Ceiba for Palacios on a SOSA flight at 6:30 in the morning on July 11th. The view of the mountains with the green foliage of pine trees and abundant plant life was extraordinary.  Where rivers came flowing out from the mountains toward the Caribbean we saw the lingering scars from Hurricane Mitch, when rivers overflowed their banks and carried away bridges, homes, trees and anything standing on the river banks.  Three years after Mitch most of the major bridges and roads have been rebuilt.  We could see examples of new bridges below us as our fifteen-seat plane rose above La Ceiba.  My son-in-law, Santiago Crisanto, pointed out a barren hillside on the edge of the city. He told me that a colonia existed there before Mitch and was swept away by mudslides.
           
“Mitch” stories remain a part of daily lore in Honduras—everyone has their memories of the terrible ordeal that overwhelmed much of Central America for several days taking some twenty thousand lives, destroying much of the agriculture, tourism and infrastructure in Honduras and a portion of neighboring Nicaragua.  One evening in La Ceiba while enjoying tortillas, frijoles and huevos in the home of one of Santiago’s sisters, we watched a report on television about one village, Santa Rosa de Aguan.  The reporter interviewed a few of the lone survivors, who three years later still mourn the loss of life in their village.  Almost everyone died in Santa Rosa de Aguan. Santiago told me that he had once lived in Santa Rosa de Aguan briefly and bluntly said it was a village sin fe (without faith). According to Santiago, primarily sailors had supported the economy of the village and people spent their time in discos and diversions; few adhered to any religious discipline.  Santiago was not surprised that Mitch would devour such a place.

Mitch changed life in Honduras.  In addition to the loss of life, livelihood and property, the trauma of the storm still affects many mentally and emotionally. Some saw loved ones swept away on top of their homes, never to be seen again. Many bodies were never recovered: some washed out into the Caribbean, many buried under mudslides that covered whole neighborhoods. In place like the capital, Tegucigalpa, many bodies that were recovered had to be buried in black bags in large pits, because it was impossible to properly inter them in cemetery plots.  Hundreds of carcasses of dead livestock were left to rot across the land. 

The tragedy brought about by Mitch also gave rise to many acts of self-sacrifice and heroism, as unnumbered persons endeavored to help one another and save as many lives as they could.  In Palacios much of the small population took refuge on the grounds of the local Hospital Bayan, which also maintained radio contact with the outside. Built to endure winds and high water, the facilities at Hospital Bayan protected many of the area’s families, whose homes and property were damaged.  After Mitch moved out of the area on its northwest course and eventually lost its strength over southern Mexico, survivors throughout Honduras searched for family members and friends.  In Palacios some who had left their village roots to try their luck with city life returned to see if their parents and relatives had survived the storm.  These reunions improved the spirit of family life, as grown children, some who had been away from home for years, showed renewed concern for the welfare of their parents in the villages.  Home were repaired or rebuilt.

Calamities have their odd tales, too.  While we sat one day by the beach at the Hotel Parthenon (owned by a Greek) in La Ceiba, a maid recounted her story to us about the morning she returned to work, once Mitch had released its claws on the country and moved on to torment Guatemala. Fish covered the entire beach up to the hotel rooms.  People swarmed to gather what they could to take home to cook from this strange gift from the sea.  Strange, too, that even as thousands of fish had been evicted from their home in the Caribbean by the storm’s mighty surge, hundreds of people had been swept away from their homes on the land by flood currents and swallowed up by that same turbulent sea. 

After the storm, musicians composed songs about “Mitch,” which soon filled the airwaves throughout the country. 

Local Lore of the Garifuna in Palacios: 
Each place has its lore.  Among the Garinagu in Palacios I gathered these cultural notes:  Garifuna like to eat meat with every meal and even prefer not to eat if no meat or fish is available.  If mealtime comes and there is no meat on that table, someone will be sent out to fish. My son-in-law, Santiago Crisanto, said that once his mother killed one of her favorite chickens for dinner rather than to go without meat for dinner.

One day, Santiago came in with a bunch of platanos (plantain) and announced that he would show us how to make machuca, which is made by pounding platano into a gooey, poi-like texture.  Using a lot of effort, he pounded the plantain in a hollow wood bowl with a pole.  Accompanying rice and fried fished, the machuca made that evening’s meal one of the best we had while in Honduras.

Palacios is home to many snakes, frogs and scorpions.  The day we arrived in Palacios, one of the teachers at Project Bayan was stung by a scorpion in the unit next to ours; a scorpion had gotten mixed in with her laundry when it was taken off the line.  One morning as we arrived at our daughter’s home for breakfast, Santiago came in from his milpa.  He said he came across a poisonous snake while weeding around his platanos, but the snake escaped.  The older Garifuna, he said, still carry a strip of tobacco with them when they venture into the brush, chewing on a wad of the pungent stuff.  If bit by a snake, the victim places the moistened tobacco on the bite as a salve to draw the poison out.  I was unable to verify if the treatment works, but the local people stand by it.

Alejandro and Therese Martinez are Garifuna living in Palacios.  Alejandro grew up across the laguna at Batalla and Therese was born and raised in Dangriga, Belize.  They work with projects in education and environment for the non-profit Asociación Bayan based in Palacios.  They shared some about their culture with me: Drums are central to the Garifuna culture.  One traditional form of Garifuna music-- the piranda-- combines drumming and singing.  When someone dies, the piranda can be heard during wakes and the nine days of festivities that follow.  Many play dominoes following the passing of a soul.  Food is prepared for the dead soul, and then thrown into the sea.  People talk to the dead one as if the person is still physically present.  Therese thought it was interesting that when a Garinagu dies in Palacios, the body is transported across the laguna to Batalla for burial.  Alejandro said, half-jokingly, that the blacks are buried in Batalla and the whites in Palacios.  He wasn’t certain if the practice evolved from cultural tradition or stemmed from racial prejudice.  We joked about where they bury people of mixed race.

Belief in good and bad spirits remains common among the Garinagu, and spirits might appear in various ways.  Once, while visiting the primarily Garifuna town of Livingston,
Guatemala, I was told not to bother a huge, black moth on the wall of the room in a friend’s home, as it might be the spirit of someone in the next world. 

Polygamy used to be a way of life in the Garifuna culture.  A man might have a wife in one village and, while away on long fishing ventures, might secure another wife in another village or even in another country.  Now due to education, especially the education of women, and the changing economic and social situations, polygamy does not prevail among the younger generation.  AIDS (SIDA in Spanish) is affecting sexual morals, too, and the rising number of cases of AIDS has made it a national concern. 

Social Life:
Every village has its patronales festival (Saint’s Day following the Catholic Church calendar).  It is a time for large festivities that include futbol games, heavy drinking and sometimes danger.  While we spent a tranquil time in Palacios, farther down the laguna thirty minutes by motorboat, the Garifuna village of Paplaya observed their annual patronales festival.  What began as a joyous festivity quickly turned tragic.  Here are excerpts from my journal notes:  

19 de julio de 2001.  Some men came today from Paplaya carrying a body that appeared more dead than alive to the Bayan Clinic.  The injured man arrived in critical condition and was expected to die. 

The sad tale began with an account that another man was shot several times in the chest a day earlier and his body was dumped by the assassin(s) into the river by Paplaya.  A second man, a professional diver in his forties, who apparently had been drinking during the patronales festivities of the village, went out to search for the body.  Being somewhat intoxicated, the diver couldn’t negotiate the under currents of the river and began drowning.  By the time he was brought ashore he already had a lot of water in his lungs and CPR wasn’t helping.  He was loaded onto a boat and taken on the thirty-minute voyage to the Bayan Clinic where the Cuban medical staff tried to revive him.  Blood and water came out of his lungs and the helpless doctors lost him to the next world.

Soon villagers in Palacios, who knew the man, rushed to the clinic to see the drowned soul and help take his body by stretcher back to the boat to have his body returned to Paplaya for burial.  The other body was not yet recovered. 

Later, one of the Cuban doctors told me that had the diver been taken straight to the hospital in Trujillo, the man might have had a chance to survive, because the clinic in Palacios has little advanced equipment and the doctors could only watch the man die, as their efforts to revive him failed.  The doctor was very sad. 

The following day another body with a gunshot wound was brought into the clinic dripping with blood.  The victim was a relative of the one who had been shot in the chest.  He had gone to the ones accused of the first murder to avenge the death, and he, too, was shot.  The Cuban doctors treated his gunshot wound and prepared him to be flown to La Ceiba for surgery.  We heard that the young man died a few days later in La Ceiba.  The doctor again told me how sad he was.  He said that in Cuba no one is allowed to keep a gun and there are few homicides, but in Honduras everyone has to have a gun and when they start drinking, people get killed.  He said in Paplaya people were drinking and shooting bullets into the air as part of the celebration.  One errant bullet fell and killed an innocent bystander.  Such a thing, he said, would never happen in Cuba.  

Futbol:
The Garifuna share many common interests with other cultural groups in the country.  Soccer (futbol) is perhaps the greatest pass time in the country.  Every village has both men and women teams.  Santiago, whose attempts to become a professional player abruptly ended by a game injury to his knees, coaches the women’s team in Palacios.
On game days most of village show up to watch, and large contingents of fans for the opposing team come, too, in their caiucos and motorboats.  The families of the host team prepare a big banquet to feed the visiting team and their fans after the game, win or lose.
Everyone goes home happy and well fed.

The day before we left Honduras in July, the national futbol team of Honduras had a rare victory over Brazil in the Cup America played in Colombia.  The entire country celebrated, and daily conversation centered on the victory.  Despite enduring the hardships of unalleviated poverty and surviving the anguish of natural catastrophes, the people of Honduras in general express a remarkable resiliency. After three weeks of mingling with hondureños on the north coast, we felt uplifted by the sense of hopeful joy they exhibited; a joy that pulls us to return.  ¡Ojala! Vamos a volver a Honduras




Chris & Linda Cholas


For Mahogany – Feature Article Part I


Expedition to Gracias A Dios, Honduras --July 2001


Gracias a Dios, which translates to “Thanks to God” in English, is the name of the second largest Departamento in Honduras.  It borders the Caribbean on the north and Nicaragua on the southeast.  Most of it is pure jungle, with rivers that flow into lagoons that empty into the Caribbean.  One travels primarily by motorboat or caiuco (dugout canoe) in Gracias a Dios; the rivers are the roads.
The few 4-wheel drive pickups in the area provide some transport within some of the villages and along the shoreline, but the ride is rough. Air service exists between larger villages, such as Palacios and Puerto Lempira, connecting with La Ceiba, which is the larger regional city in the Departamento of Atlántida.

Gracias a Dios, sometimes better known as the Mosquito Coast, hosts several indigenous peoples, the Mosquito and Garinagu (or Garifuna) principal among them.  The Garifuna arrived on the Honduras Coast via the Bay Islands in 1797 and have since dispersed along the Honduras north coast to Livingston, Guatemala and into Belize.  Migrations of Garifuna also have taken them to US destinations, such as New York, Los Angeles and Chicago.

The history of the Garifuna begins with the shipwreck off the coast of St. Vincent of two Spanish ships in 1635 carrying slaves from West Africa, probably from Nigeria.  The surviving Africans, presumed to be mostly or all men, took refuge on St. Vincent with the Carib Indians, also known as Calíponan.  The intermarrying of African men and Calíponan women created the Garifuna people.  The Garifuna made a pact with the French to share the island of St. Vincent. For the next one hundred years, life was relatively calm on St. Vincent, until the British began recolonizing St. Vincent, which had been ceded to them in the Peace of Paris in 1763.

The Garifuna under their supreme chief, Satuyé, formed an alliance with the French against the British.  In 1795 Satuyé’s troops attacked and killed many of the British residents living on Saint Vincent.  Satuyé, according to some reports, felt he was invincible, and he wanted to rid Saint Vincent of all British citizens. He felt that the arrival of the British would soon mean the end to the freedom that the Garifuna enjoyed on Saint Vincent.  However, on the night of March 14, 1795 he was assassinated.   In June of the following year British General Sir Ralph Abercrombie arrived and defeated the Garifuna. The British exiled the captured Garifuna and their families, numbering 4,584, to the remote island of Baliseau in 1797.  Lacking adequate food and fresh water, and subjected to severe treatment by their captors, more than half the Garifuna on Baliseau died within a month of their arrival. 

The British decided to move the 2,000 survivors to Guanaja on one of the Bay Islands of the northern coast of Honduras.  Along the way, the Spanish captured one of the British ships and released the exiled Garifuna in the coastal town of Trujillo where the Garifuna soon excelled at farming, something the Spanish did not do well at. Later, the Spanish captured Roatan Island from the British. The remaining 1,700 Garifuna were able to join their expatriates on Trujillo.

The September 2001 issue of National Geographic magazine carried a photo essay and brief article about the Garifuna in Belize, Guatemala and Honduras.
Garifuna scholar, Salvador Suazo of Honduras, has published several excellent books about Garifuna history and culture in Spanish and Garifuna.  For information about ordering his works, send a fax to CEDEC (Centro de Desarrolo Comunitario) 011 (504) 38-5327.

My family and I have been acquainted with the Garifuna from when we lived in Belize from 1987 – 1994.  We made friends with Garifuna throughout the country.  One of our daughters, Bienshirni, after high school graduation, decided to offer several months of voluntary service to the Bahá’í-sponsored rural Hospital Bayan in Palacios, Honduras.  It was there that she met Santiago, whom she married several years later.  They now have two children and reside in Palacios. 

Palacios is situated on a laguna that flows into the Caribbean.  Garifuna, Mosquitos and ladinos (meztizos) are the primary residents of Palacios.  Small settlements of Garifuna and Mosquitos exist along the Caribbean shoreline and around the laguna.  

In July of this year my wife, Linda, and I ventured to Palacios with another of our daughters, Roshan, to spend time with Bienshirni and her family—Santiago, Santiagito and Katalin (who turned 7 months old during our visit).  They have a small house built alongside the airfield, which is a former pasture for cows and horses, now limited to a landing field.  Five times in the morning, planes land and take off in front of their home. 

I hoped to encounter some of the natural wildlife in addition to seeing Bienshirni and family.  I hoped to see a boa constrictor, which Roshan did see during one of her boat expeditions with the Laguna Environmental crew—an eight-foot long boa resting on a log.  I also hoped to see the white-faced howler monkeys that sometimes appeared in the forest just behind Santiago and Bienshirni’s home.  Linda saw them one morning early; I heard them many mornings, and never saw a single one.  I didn’t see any sand flies either, but the myriad spots on my arms and ankles attested to their daily presence. 

I had an additional challenge—I use a wheelchair.  Honduras is not a wheelchair-friendly country, especially in the Department A Gracias de Dios with its lack of roads.  The last fully accessible bathroom was in the San Salvador International Airport where we changed planes to head to Honduras.  However, lodging at the Project Bayan turned out to be adequate, though I had to basically crawl up and down the stairs to our room, while someone carried up my chair after me.  Inaccessibility became part of the adventure.  For three weeks I figured that I could suffer some inconveniences.      

Santiago’s family all came by during our stay to introduce themselves and to welcome us to Palacios. The Garifuna culture blends Africa with Amerindian.  Drums are a big part of ceremonies, so we decided to try to buy some Garifuna made drums.  Roshan and Santiago walked early one morning to the village of Sangrilalla three hours by foot along the coastline to find a well-known drum maker. They agreed to a fair price and caught a ride on a four-wheel drive truck heading back to Palacios in what turned out to be a hair-raising ride. Several times, passengers seated on the hard, wood benches in the back of the truck had to get out while the driver negotiated steep sand dunes along the Caribbean shoreline. 

Santiago and Roshan arrived home in the afternoon with two authentic Garifuna drums—one large one used for the beat, and a smaller one, known as the segunda (the second), which does “the talking.”  One day at Bienshirni and Santiago’s place, we had the drums initiated with Santiago’s brother, Peter, and a neighbor playing for about an hour, while Santiago’s mother, and our Belizean friend, Therese, showed us some of the traditional dance steps.  We drew a small crowd for the lively performance.  The drummers were exceptional, and we wished we could have taped their performance.

Our Garifuna Bahá’í friends, Alejandro and Therese Martinez, gave us a tour by boat one day to the Mosquito village of Belen, where another Bahá’í family fed us and showed us around.  The Garifuna and Mosquitos live together quite harmoniously.

Life is simple and hard – water must be hauled between 5 – 7 a.m.; no electricity, so everything, such as laundry is done manually.  The insects are a daily challenge—mosquitoes and sand flies, bed bugs and other types of biting flies and ants.  Bienshirni told us that one day they came home from a buying trip in La Ceiba to find large black ants had built a nest in one of their suitcases. They had to take everything out of the house to rid the place of the unwelcome squatters.  If life is hard, it also has its simple pleasures and rewards—tranquility, friendly neighbors, good food and clean air.  We look forward to visiting Honduras again.

Wednesday, September 19, 2018






Dream – rising waves—circa 1982 in Vieques, Puerto Rico
We lived for a time in the peaceful village named Esperanza on the Puerto Rican island of Vieques.   Esperanza sat on the Caribbean side of the island on a bay with tranquil waters, often more warm than cool, and shallow, making it a safe place for families with small children to swim and enjoy the beach.
In my dream I was enjoying the water as were many other people.  I noticed a wave come in that seemed bigger than usual. After it passed, another wave slowly came in, this one slightly larger than the first one.  Initially, I enjoyed how the waves rose and then sunk beneath me.  As soon as one wave moved through the bay, another one immediately followed.  I became concerned as the waves started coming in more frequently and each one was slightly larger than the last one.  I started telling the people around me to get out of the water and head for the beach, but no one seemed to hear me.

Looking out toward the horizon, I saw more waves heading toward us. I swam toward a family near me and urged them to head out of the water.  The waves were thrashing the area now, and it took all of my strength to keep from being pulled under.  I no longer could think of helping others; now I could only worry about my own survival. 
Once more, looking out to sea between waves, I saw in the distance a huge, black wall of water heading directly for the bay and I realized we no longer had any chance to get out of the water in time to avoid the tsunami-like wave from taking all of us away.
When I woke up and meditated on the dream, the thought I had was that the waves represented the increasing catastrophic turmoil affecting the world of humanity and that humanity could no longer prevent the upheavals, but only try to endure them.  We had entered in the words of the Universal House of Justice, “the dark heart of the age of transition.”
Chris Cholas






Dream – In the Plaza, circa 1983 in Vieques, Puerto Rico

I was in a Latino-style plaza with a gazebo in the middle and benches at various places around the plaza.  People were relaxing in the plaza, some looked sullen and abject while others were joking and seemed content.  Although overhead the sky was clear, at one end of the plaza in the far distance the edge of a dark storm was visible.  On the other end stood a small office.  I became aware of a dire warning coming from the dark side of the sky—in the voice of Hand of the Cause of God Amatu'l-Bahá Rúhíyyih Khánum  the message was being sent to Shoghi Effendi, who was working in the office.  The message warned of a fierce, super destructive storm coming.

 In the midst of this warning, I suddenly had the self-centered thought of being able to meet the Guardian in the office.  I began wondering how I should act when I meet the Guardian.  This thought grew in my mind as I went to the office and quietly opened the door and entered.  How should I act in front of the Guardian? – kept running through my head.  Shoghi Effendi was bent over a desk working on a message. I stood still waiting for the Guardian to turn and see me.  How should I act when he sees me? I kept pondering.  A dark aura hung over the room.

Suddenly the Guardian turned and headed to the door passing me as he left the office without, in the least, acknowledging my presence.  Somewhat taken back, I paused for a moment and then impulsively followed staying a few steps behind Shoghi Effendi.
He began walking around the plaza, passing by some people without a word, and, then, suddenly he would stop at a bench where a somber person sat, and looking at the person, ask them, “Can I take you to safety?”  The person would nod, and Shoghi Effendi would lovingly lead him away somewhere soon to return and continue his walk in the plaza. Again he would pass by some people and suddenly stop for others, asking them the same questions—“Can I take you to safely?” and lead them away from the plaza, leaving me standing and wondering what was happening.  I again would follow behind him as he eventually went up a few steps into the gazebo area and stopped.  And I continued to wonder how I should act in the presence of the Guardian.

Abruptly, he turned to me and said, “We do not have time to think how we should act in front of the Guardian; a dark storm is coming and we do not have time to argue with those who doubt that a storm is coming.  We only have enough time to find those wishing to be taken to safety and to take them there.” 

With a shudder I awoke from my dream, which has stayed with me ever since.

Chris Cholas,

Monday, September 17, 2018





Cottonwoods in the Park (Los Alamos en el Parque)

In the park of distorted statues,
those gnarled neighbors,
who vie in disfigured shame
with arms that do not cuddle children,
point their naked fingers
stuck on fossilized limbs
at one another,
as if frozen in debate.

Posed, as if to survive all this
takes roots that never give up,
but claw downward,
down in search of life
deep in the damp tunnels
below the parched floor of the human world.

Poised in stoic testimony
of time-battered agony,
abused by the wand
of rain and wind
pain and torment,
those twisted icons,
the cottonwoods stand
fixed in a park
littered by people who flee
from more than
the dry death of summer heat.

                   -- C.S. Cholas, June 1996,
                             Alamo, Texas